So, what's the story behind the chives/green onion clarifications?

Mostly, I spent extra money for green onions packaged in a little box and labeled "chives" in the fresh herbs section. And then I opened them and realized they're the same thing.